Asistente de ventas comerciales (h/m) internacional/ Kaufmännische(r) Vertriebsassistent(in) international

DEPARTMENT

Sales

LOCATION

Ascheberg, Deutschland

EDUCATION

0 - 4 years

EXPERIENCE

0 - 4 years

Die Euroroll GmbH ist ein metallverarbeitendes Unternehmen das seit 1983 einer der führenden Spezialisten in der schwerkraftbetriebenen Lager- und Fördertechnik ist. Seit über 35 Jahren werden von unserem Firmensitz aus namenhafte nationale und internationale Kunden betreut und beliefert. Die Branche der Intralogistik verzeichnet seit einigen Jahren ein starkes und nachhaltiges Wachstum.

Euroroll GmbH es uno de los principales especialistas en tecnología de almacenaje y transporte por gravedad. Desde hace más de 35 años atendemos y suministramos a clientes nacionales e internacionales . El sector de la intralogística registra un crecimiento fuerte y sostenible desde hace años.

Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen wir einen flexiblen und dynamischen  Mitarbeiter als

Para fortalecer aún más nuestro equipo, buscamos un empleado flexible y dinámico como

Kaufmännische(r) Vertriebsassistent(in) international

Asistente de ventas comerciales (h/m) internacional

Ihre Aufgaben:

  • Telefonische Beratungs- und Verkaufsgespräche mit Kunden und Interessenten aus dem In- und Ausland (vorwiegend spanisch- u. englischsprachiger Raum), inkl. Beratung hinsichtlich technischer Auslegung in Zusammenarbeit mit der Konstruktionsabteilung
  • Kalkulation, Erstellung und Nachverfolgung individueller Angebote bis hin zum Vertragsabschluss
  • Stammdatenanlage und -pflege (kunden- und projektbezogene Daten) im ERP-System ProAlpha sowie im Zeiterfassungssystem TISOWARE
  • Auftragsabwicklung (Terminplanung, -koordination und –überwachung)
  • Kundenkorrespondenz sowohl in deutscher wie auch in englischer und spanischer Sprache
  • Fakturierung, sowie Erstellung von Anzahlungs-, Schluss- und Montageabrechnungen
  • Reklamationsbearbeitung
  • Unterstützung der Vertriebsaktivitäten der Key Account Manager besonders auch im spanischsprachigen Raum
  • Sonstige übliche Tätigkeiten im Vertrieb
  • Mitwirkung bei Sonderprojekten in Vertrieb und Verwaltung
  • Allgemeine administrative Aufgaben

Sus tareas:

  • Asesoramiento y venta telefónica con nuestros clientes y con clientes potenciales de Alemania y del extranjero (sobre todo de países de habla hispana e inglesa), incluyendo asesoramiento técnico en colaboración con nuestro departamento de ingeniería.
  • Cálculo, preparación y seguimiento de ofertas individuales hasta la confirmación del contrato
  • Creación y mantenimiento de datos maestros (datos relacionados con el cliente y el proyecto) en el sistema ERP ProAlpha y en el sistema de captura de tiempos TISOWARE
  • Procesamiento de pedidos (programación, coordinación y supervisión)
  • Correspondencia con el cliente en alemán, inglés y español
  • Facturación
  • tramitación de reclamaciones
  • Apoyo de las actividades de ventas de los gerentes de grandes cuentas, especialmente en los países de habla hispana.
  • Participación en proyectos especiales en ventas y administración
  • Tareas administrativas generales

Anforderungen:

  • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
  • Vertriebserfahrungen
  • Sicherer und souveräner Umgang mit MS Office mit Schwerpunkt Word und Excel
  • Englisch u. Spanisch verhandlungssicher
  • eine weitere Fremdsprache
  • Zuverlässigkeit, Motivation
  • Flexible, selbständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit und ausgeprägte Kommunikationsstärke
  • Freundliches und gepflegtes Auftreten

Requisitos:

  • Formación profesional concluida con éxito
  • experiencias de ventas
  • Manejo seguro y competente de MS Office con enfoque en Word y Excel
  • Inglés y español con fluidez en los negocios
  • Conocimientos básicos de Alemán
  • Forma de trabajo flexible, independiente y estructurada
  • Habilidad para trabajar en equipo y fuertes habilidades de comunicación
  • Apariencia respetuosa y cultivada

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter careers@euroroll.de

Esperamos recibir su solicitud en careers@euroroll.de

 

Top
EUROROLL